Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2006/78: Ratifikation eines Übereinkommens und der Änderung eines Übereinkommens sowie Beitritt zu zwei Änderungsprotokollen der UNO zur Bekämpfung terroristischer Handlungen gegen die nukleare und maritime Sicherheit · 62 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 5Fedlex · Erläuternder Bericht
5.1.4 Überblick über den Inhalt des Änderungsprotokolls55
5.1.5 Würdigung56
5.2 Erläuterung zu einzelnen Artikeln des Protokolls vom 14. Oktober 200556
5.2.1 Artikel 1 Absatz 1 (Verweis)56
5.2.2 Artikel 2 Absätze 1(d) und 2, Artikel 2bis und 2ter (Straftatbestand)57
5.2.3 Artikel 3 Absatz 4 («Aut dedere, aut iudicare»)57
5.2.4 Artikel 6-13 (Schlussklauseln)58
6 Auswirkungen58
6.1 Finanzielle und personelle Auswirkungen auf den Bund58
6.2 Volkswirtschaftliche Auswirkungen59
6.3 Auswirkungen auf die Kantone59
7 Legislaturplanung59
8 Rechtliche Aspekte60
8.1 Verfassungsmässigkeit60
8.2 Verhältnis zum europäischen Recht62
8.2.1 Europäische Union62
8.2.2 Europarat62
Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung eines Übereinkommens, eines geänderten Übereinkommens sowie von zwei Änderungsprotokollen der UNO zur Bekämpfung terroristischer Handlungen gegen die nukleare und maritime Sicherheit (separate Beilage) Vorlage 1: Internationales Übereinkommen vom 13. April 2005 zur Bekämpfung nuklearterroristischer Handlungen (separate Beilage) Vorlage 2: Änderung des Übereinkommens über den physischen Schutz von Kernmaterial vom 8. Juli 2005 (separate Beilage) Vorlage 3: Protokoll vom 14. Oktober 2005 zum Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der
Seeschifffahrt (separate Beilage)