Ergebnisbericht

Abs. 2 2

237. 8 ETHZ „Der Bund beteiligt sich mit den Kantonen an der Finanzierung der kantonalen Hochschu-

(auch: ETH-Rat)

len und anderen kantonalen Institutionen des Hochschulbereichs und wendet dabei einheitliche Finanzierungsgrundsätze an“

Abs. 3 3 238. 6 VSS „Der Bund beteiligt sich mit den Kantonen an der Finanzierung der Hochschulen und

anderen Institutionen des Hochschulbereichs und wendet dabei einheitliche Finanzie-

rungsgrundsätze an“ Abs. 4 4

239. 2 SVP „Die Hochschulen und anderen Institutionen des Hochschulbereichs bemühen sich ver-

stärkt um angemessene Drittmittel aus der Privatwirtschaft“

4 240. 6 VSS „Die Hochschulen und anderen Institutionen des Hochschulbereichs bemühen sich um angemessene Drittmittel“ 4

241. 8 ETHZ „Die kantonalen Hochschulen und anderen kantonalen Institutionen des Hochschulbe-

reichs bemühen sich um angemessene Drittmittel“

Neuer Abs. 5 5

242. 4 economiesuisse „Die Studierenden leisten einen namhaften Anteil zur Finanzierung der Ausbildungs-

(auch: ArbeitgeberV)

leistung“

Artikel 39

TV- Kat. Vernehmlasser Textvorschlag (TV) Nr. Abs. 1 1

243. 6 ETH-Rat „Die Schweizerische Hochschulkonferenz ermittelt den Bedarf an öffentlichen Finanzmitteln

(auch: ETHZ)

für die kantonalen Hochschulen und die anderen kantonalen Institutionen des Hochschulbereichs für jede Planungsperiode“

Abs. 2 2

244. 1 VD „La détermination des besoins se fonde notamment sur:

a. les résultats statistiques pertinents de l’Office fédéral de la statistique; b. la comptabilité analytique des hautes écoles et des autres institutions du domaine des hautes écoles;

c. les plans de développement et les plans financiers des hautes écoles et des autres institutions du domaine des hautes écoles;

d. les coûts de référence ;

e. les prévisions concernant les effectifs d’étudiants” 2 245. 2 SVP (neu) g. „die wissenschaftliche Qualität und den volkswirtschaftlichen Nutzen der Forschung“ 2

246. 6 CRUS c. „die Finanzplanungen der Hochschulen und der anderen Institutionen des Hochschul-

(auch: UniNE)

bereichs“

2 247. 6 KFH e. „die zu erwartenden Studierendenzahlen (Vollzeitäquivalente) 2

248. 8 ETHZ b. „die Kostenrechnung der kantonalen Hochschulen und der anderen kantonalen Institu-

tionen des Hochschulbereichs

c. die Entwicklungs- und Finanzpläne der kantonalen Hochschulen und der anderen kantonalen Institutionen des Hochschulbereichs

f. die nationale strategische Planung in besonders kostenintensiven Bereichen“

2

249. 8 Vpod .d „die Referenzkosten“