Vorlage ADR, rund 150 S., nicht notifizierte Fassung

Vernehmlassung 2009/90: Revision des Gefahrgutrechts. Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse (SDR) · 153 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 151Fedlex · Vorlage

ADR-SCHULUNGSBESCHEINIGUNG FÜR FAHRZEUGFÜHRER **

1. (NR. DER BESCHEINIGUNG)*

2. (NAME)*

3. (VORNAME(N))*

Vorder

(Foto des 4. (GEBURTSDATUM TT/MM/JJJJ)*

seite

Fahrzeug- 5. (STAATSANGEHÖRIGKEIT)*

führers 6. (UNTERSCHRIFT DES FAHRZEUG-

einfügen)* FÜHRERS)*

7. (AUSSTELLENDE BEHÖRDE)

8. GÜLTIG BIS: (TT/MM/JJJJ)*

GÜLTIG FÜR KLASSE(N) ODER UN-NUMMERN: IN TANKS AUSGENOMMEN IN TANKS

9. (Klasse oder UN- 10. (Klasse oder UN-

Nummer(n) einfü- Nummer(n) einfü-

Rück- gen)* gen)*

seite

11. Nationale Bemerkungen:

* Text durch entsprechende Angaben ersetzen.

** Das für Kraftfahrzeuge im internationalen Verkehr verwendete Unterscheidungszeichen (für Parteien des Übereinkommens über den Strassenverkehr von 1968 oder des Übereinkommens über den Strassenverkehr von 1949 in der dem Generalsekretär der Vereinten Nationen gemäss Artikel 45 (4) oder Anlage 4 dieser Übereinkommen notifizierten Fassung)."

8.3.8 "mit einem Antiblockier-Bremssystem" ändern in:

"mit einem automatischen Blockierverhinderer".

[betrifft nur die deutsche Fassung]

TEIL 9

Kapitel 9.1

9.1.1.1 ENTWURFIn der Fussnote 1) "in der geänderten Fassung" ändern in:

"in der jeweils geänderten Fassung".

[betrifft nur die deutsche Fassung]