Vorlage

Ergebnisbericht: Festlegungen und Objektblätter

3 Objektblätter

3.1 Bözberg SMA / HAA

Standortgebiet: Bözberg (AG) Kategorie: Schwach- und mittelaktive Abfälle (SMA) /

Hochaktive Abfälle (HAA)

Stand des Prozesses: Etappe 1 Stand der Koordination: Vororientierung

Gemeinden im Planungsperimeter (alle Kanton AG):

– Für SMA-Gebiet: Birmenstorf (AG), Birr, Böttstein, Bözen, Brugg, Döttingen, Effingen, Elfingen,

Frick, Gallenkirch, Gansingen, Gebenstorf, Gipf-Oberfrick, Habsburg, Hausen (AG), Herznach, Holderbank (AG), Hornussen, Kaisten, Laufenburg, Linn, Lupfig, Mettauertal, Mönthal, Mülligen, Oberbözberg, Oeschgen, Remigen, Riniken, Rüfenach, Scherz, Schinznach-Bad, Schinznach-Dorf, Turgi, Ueken, Unterbözberg, Untersiggenthal, Veltheim (AG), Villigen, Villnachern, Windisch, Wittnau, Würenlingen, Zeihen

– Für HAA-Gebiet: Birmenstorf (AG), Birr, Bözen, Brugg, Effingen, Elfingen, Frick, Gallenkirch,

Gebenstorf, Gipf-Oberfrick, Habsburg, Hausen (AG), Herznach, Holderbank (AG), Hornussen, Linn, Lupfig, Mönthal, Mülligen, Oberbözberg, Remigen, Riniken, Rüfenach, Scherz, Schinznach-Dorf, Turgi, Ueken, Unterbözberg, Untersiggenthal, Veltheim (AG), Villigen, Villnachern, Windisch, Würenlingen, Zeihen

Betroffenes Nachbarland in unmittelbarer Nähe des Standortgebiets:

– Deutschland (Landkreis Waldshut)

Geologische Charakteristik:

– HAA-Gebiet: Das geologische Standortgebiet umfasst eine Fläche von rund 27 Quadratkilometern.

Das bevorzugte Wirtgestein ist der Opalinuston mit seinen Rahmengesteinen. Das Standortgebiet liegt in einem von der Jurafaltung teilweise tektonisch überprägten Bereich (Vorfaltenzone). Aus diesem Grund weist das Wirtgestein neben weitgehend ruhig gelagerten Bereichen auch Zonen mit tektonischer Zergliederung auf; diese definieren mehrheitlich die Ränder des Standortgebiets. Generell ist das Wirtgestein ruhig gelagert, leicht nach Süden geneigt und bietet bezüglich der Anordnung der Lagerkammern eine gewisse Flexibilität.

– SMA-Gebiet: Das geologische Standortgebiet umfasst eine Fläche von rund 61 Quadratkilometern.

Das bevorzugte Wirtgestein ist der Opalinuston mit seinen Rahmengesteinen. Das Standortgebiet liegt in einem von der Jurafaltung teilweise tektonisch überprägten Bereich (Vorfaltenzone). Aus diesem Grund weist das Wirtgestein neben weitgehend ruhig gelagerten Bereichen auch Zonen mit tektonischer Zergliederung auf; diese definieren mehrheitlich die Ränder des Standortgebiets. Generell ist das Wirtgestein ruhig gelagert, leicht nach Süden geneigt und bietet bezüglich der Anordnung der Lagerkammern eine gewisse Flexibilität.

Ergebnis der sicherheitstechnischen Beurteilung:

– HAA-Gebiet: Das ENSI stimmt dem Vorschlag der Nagra aus Sicht von Sicherheit und technischer

Machbarkeit zu. Die von der Nagra definierte Grenze des Standortgebiets wird vom ENSI bestätigt. Das ENSI beurteilt das geologische Standortgebiet Bözberg für hochaktive Abfälle insgesamt als geeignet.