Vorlage ADR

Vernehmlassung 2012/56: Revision des Gefahrgutrechts · 106 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 77Fedlex · Vorlage

Änderungen ADR 2013 Dokument 1.1

Im letzten Satz nach "die Temperatur des nicht tiefgekühlt verflüssigten Gases" einfügen:

"oder des Treibmittels von Chemikalien unter Druck".

4.2.5.2.6

T 50 Der erste Satz erhält folgenden Wortlaut:

"Diese Anweisung für ortsbewegliche Tanks gilt für nicht tiefgekühlt verflüssigte Gase und für Chemikalien unter Druck (UN-Nummern 3500, 3501, 3502, 3503, 3504 und 3505)."

Die Spaltenüberschrift der letzten Spalte erhält folgenden Wortlaut:

"höchster Füllungsgrad".

Bei der UN-Nummer 3220 in der letzten Spalte ("höchster Füllungsgrad") "0,95" ändern in:

"0,87".

Folgende UN-Nummern hinzufügen: "

UN- nicht tiefgekühlt verflüssigte höchstzuläs- Öffnungen Druckent- höchster Nr. Gase siger Be- unterhalb des lastungseinric Füllungsgrad

triebsdruck Flüssigkeits- htungen (sie-

b)

(bar) spiegels he 6.7.3.7)

klein; groß;

Sonnen-

schutz; iso-

a)

liert

c) 3500 CHEMIKALIE UNTER DRUCK, siehe Be- zugelassen siehe TP 4

N.A.G. griffsbestimm 6.7.3.7.3

ung für

höchstzuläs-

siger Be-

triebsdruck in

6.7.3.1

c) 3501 CHEMIKALIE UNTER DRUCK, siehe Be- zugelassen siehe TP 4

ENTZÜNDBAR, N.A.G. griffsbestimm 6.7.3.7.3

ung für

höchstzuläs-

siger Be-

triebsdruck in

6.7.3.1

c) 3502 CHEMIKALIE UNTER DRUCK, siehe Be- zugelassen siehe TP 4

GIFTIG, N.A.G. griffsbestimm 6.7.3.7.3

ung für

höchstzuläs-

siger Be-

ENTWURFtriebsdruck in

6.7.3.1

3503 CHEMIKALIE UNTER DRUCK, siehe Be- zugelassen siehe TP 4c)

ÄTZEND, N.A.G. griffsbestimm 6.7.3.7.3

ung für

höchstzuläs-

siger Be-

triebsdruck in

6.7.3.1