Vorlage

Vernehmlassung 2013/43: Bundesgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS) · 48 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 42Fedlex · Vorlage

Geldspielgesetz AS ...

Anhang

Aufhebung und Änderung anderer Erlasse

I. Folgende Erlasse werden aufgehoben:

16

1. das Bundesgesetz vom 8. Juni 1923 betreffend die Lotterien und die

gewerbsmässigen Wetten;

17

2. das Spielbankengesetz vom 18. Dezember 1998 .

II. Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Schweizerische Strafprozessordnung18

Art. 269 Abs. 2 Bst. i und j

2Eine Überwachung kann zur Verfolgung der in den folgenden Artikeln aufgeführten Straftaten angeordnet werden:

19

i. Sportförderungsgesetz vom 17. Juni 2011 : Artikel 22 Absatz 2, 25a Absatz 2 und 25b Absatz 2.

j. Geldspielgesetz vom ...20: Artikel 131 Absatz 2 für die Straftaten nach Artikel 131 Absatz 1 Buchstabe a.

Art. 286 Abs. 2 Bst. h

2Die verdeckte Ermittlung kann zur Verfolgung der in den folgenden Artikeln aufgeführten Straftaten eingesetzt werden:

21

h. Sportförderungsgesetz vom 17. Juni 2011 : Artikel 22 Absatz 2. und 25a Absatz 2 und 25b Absatz 2.

i. Geldspielgesetz vom ...22: Artikel 131 Absatz 2 für die Straftaten nach Artikel 131 Absatz 1 Buchstabe a.

2. Sportförderungsgesetz vom 17. Juni 201123

Neuer Gliederungstitel vor Art. 25a:

16 SR 935.51

17 SR 935.52

18 SR 312.0

19 SR 415.0

20 SR ...

21 SR 415.0

22 SR ...

23 SR 415.0