Aenderungen

Dokument 1.1

Änderungen ADR 2017

schen oder nicht metallischen Linern

ISO 11515:2013 Gasflaschen – Wiederbefüllbare ver- bis auf Wei-

stärkte Flaschen mit einer Kapazität teres

zwischen 450 l und 3000 l – Gestal-

tung, Konstruktion und Prüfung

Nach der Tabelle folgende Bem. hinzufügen:

Bem. 1. In den oben in Bezug genommenen Normen müssen die Großflaschen

aus Verbundwerkstoffen für eine Auslegungslebensdauer von mindestens 15 Jahren ausgelegt sein.

2. Großflaschen aus Verbundwerkstoffen mit einer Auslegungslebensdauer von mehr als 15 Jahren dürfen 15 Jahre nach dem Datum der Herstellung nicht mehr befüllt werden, es sei denn, das Baumuster wurde erfolgreich einem Betriebsdauer-Prüfprogramm unterzogen. Das Programm muss Teil der ursprünglichen Baumusterzulassung sein und muss Prüfungen festlegen, mit denen nachgewiesen wird, dass die entsprechend hergestellten Großflaschen bis zum Ende ihrer Auslegungslebensdauer sicher bleiben. Das Betriebsdauer-Prüfprogramm und die Ergebnisse müssen von der zuständigen Behörde des Zulassungslandes, die für die ursprüngliche Zulassung des Baumusters der Großflasche verantwortlich war, zugelassen sein. Die Betriebsdauer einer Großflasche aus Verbundwerkstoffen darf nicht über ihre ursprüngliche Auslegungslebensdauer hinaus verlängert werden."

6.2.2.1.3 In der zweiten Tabelle bei den Normen "ISO 3807-1:2000" und "ISO 3807-2:2000" den Text in Spalte "für die Herstellung anwendbar" ändern in:

"bis zum 31. Dezember 2020".

Nach diesen Normen folgende neue Norm hinzufügen:

"

Referenz Titel für die Her-

stellung anwendbar

ISO Gasflaschen – Acetylenflaschen – Grundle- bis auf Wei-3807:2013 gende Anforderungen und Baumusterprüfung teres

"

6.2.2.2 In der Tabelle erhält die Eintragung für "ISO 11114-2-2000" folgenden Wortlaut:

"

Referenz Titel

ISO 11114- Gasflaschen – Verträglichkeit von Flaschen- und Ventilwerk-

2:2013 stoffen mit den in Berührung kommenden Gasen – Teil 2:

Nichtmetallische Werkstoffe

"

6.2.2.3 Im Titel der Norm "ISO 10297:1999" "Flaschenventile" ändern in:

ENTWURF"Ventile für wiederbefüllbare Gasflaschen".

[Änderung betrifft nur die deutsche Fassung]

Bei der Norm "ISO 10297:2006" in Spalte (2) die Bem. streichen.