Vorlage

412.101.61 Berufsbildung

Bauführung «dipl. Technikerin HF Bauführung»/ «dipl. Techniker HF Bauführung» Technik

Conduite des travaux «technicienne diplômée ES en conduite des travaux»/ Technique

Conduzione di lavori edili «technicien diplômé ES en conduite des travaux» Tecnica:

«Tecnica in direzione di lavori edili dipl. SSS»/ 24.11.2010

«Tecnico in direzione di lavori edili dipl. SSS»

Bauplanung «dipl. Technikerin HF Bauplanung»/ «dipl. Techniker HF Bauplanung» Technik

Planification des travaux «technicienne diplômée ES en planification des travaux»/ Technique

Progettazione edile «technicien diplômé ES en planification des travaux» Tecnica:

«Tecnica dipl. SSS progettazione edile»/ 24.11.2010

«Tecnico dipl. SSS progettazione edile»

Betriebsleitung in Facility Mana- «dipl. Betriebsleiterin in Facility Management HF»/ Betriebsleitung in Facility gement «dipl. Betriebsleiter in Facility Management HF» Management

Gestion en facility management «responsable d’exploitation en facility management diplômée ES»/ Gestion en facility manage-Gestione del facility management «responsable d’exploitation en facility management diplômé ES» ment

«Responsabile di facility management dipl. SSS»/ Gestione del facility mana-«Responsabile di facility management dipl. SSS» gement:

29.08.2016

Betriebswirtschaft «dipl. Betriebswirtschafterin HF»/ «dipl. Betriebswirtschafter HF» Betriebswirtschaft

Économie d’entreprise «économiste d’entreprise diplômée ES»/ Économie d’entreprise Economia aziendale «économiste d’entreprise diplômé ES» Economia aziendale:

«Economista aziendale dipl. SSS»/ «Economista aziendale dipl. SSS» 30.06.2008