Vorlage

6. Verordnung vom 28. September 200763 über die Zulassung von Fahrlehrern und Fahrlehrerinnen und ihre Berufsausübung

Titel

Verordnung über die Fahrlehrer, Fahrlehrerinnen, Moderatoren und Moderatorinnen sowie über die Fahrausbilder und Fahrausbilderinnen in Strassentransportbetrieben Fahrausbilderverordnung, FV

Ersatz von Ausdrücken

¹In Art. 4 und 10 Abs. 2 wird der Begriff «Unterkategorie» durch den Begriff «Kategorie» ersetzt, mit den notwendigen grammatikalischen Anpassungen.

²In Art. 3 Abs. 2 Bst. b und 4 Bst. b wird der Begriff «Spezialkategorie» durch den Begriff «Kategorie» ersetzt, mit den notwendigen grammatikalischen Anpassungen.

³In Anhang 1 wird der Begriff «Kompetenzen» durch den Begriff «Handlungskompetenzen» ersetzt und in Ziff. 1, Modul B8, Ziffer 2 Modul A8 und Ziff. 3 Modul C8 wird der Satzteil «regelkonform, sicher, partnerschaftlich, umweltbewusst und verantwortungsvoll» durch den Satzteil «regelkonform, sicher, partnerschaftlich, umweltschonend, energieeffizient und verantwortungsvoll» ersetzt.

Gliederungstitel vor Artikel 1

1. Teil: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Gegenstand

Diese Verordnung regelt die Zulassung, Berufsausübung und Weiterbildung von Fahrlehrern, Fahrlehrerinnen und von Fahrausbildern und Fahrausbilderinnen in Strassentransportbetrieben sowie die Zulassung und Weiterbildung von Moderatoren und Moderatorinnen.

Art. 2 Abs. 1 Bst. e, g und h sowie Abs. 2 und 3

¹In dieser Verordnung werden folgende Begriffe verwendet:

e. Fahrunterricht: theoretische und praktische Ausbildung von Fahrschülern und Fahrschüleinnen im Hinblick auf den Erwerb eines Führerausweises einschliesslich Unterricht mit Hilfe von Fahrsimulatoren;

g. Moderatoren und Moderatorinnen: Inhaber und Inhaberinnen einer Bewilligung zur Moderation des Weiterausbildungstages für Inhaber und Inhaberinnen eines Führerausweises auf Probe;

63 SR 741.522