Vorlage

Vernehmlassung 2018/71: Verordnungspaket Umwelt Herbst 2019 · 11 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage

[Signature] [QR Code]

Verordnung über den Umgang mit Organismen in geschlossenen Systemen

(Einschliessungsverordnung, ESV)

vom … Entwurf vom 18. Oktober 2018

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Einschliessungsverordnung vom 9. Mai 20121 wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf die Artikel 29b Absätze 2 und 3, 29f, 38 Absatz 3, 39 Absatz 1,

41 Absätze 2 und 3, 44 Absatz 3, 46 Absätze 2 und 3, 48 Absatz 2 und 59b

des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 19832 (USG),

auf die Artikel 10 Absatz 2, 14, 19, 20, 24 Absätze 2 und 3, 25 und 34

des Gentechnikgesetzes vom 21. März 20033 (GTG)

und auf die Artikel 26 Absätze 2 und 3, 29 sowie 78 Absatz 1 des

Epidemiengesetzes

vom 28. September 20124

sowie in Ausführung der Artikel 8 Buchstaben g, h und l sowie 19 Absatz 4 des Übereinkommens vom 5. Juni 19925 über die Biologische Vielfalt,

Art. 2 Abs. 6

6Diese Verordnung gilt nicht für den Umgang mit Organismen:

a. nach der Verordnung vom 20. September 20136 über klinische Versuche in der Humanforschung;

SR ..........

1 SR 814.912

2 SR 814.01

3 SR 814.91

4 SR 818.101

5 SR 0.451.43

6 SR 810.305

2018–......