Vorlage

86. Verordnung vom 6. Oktober 1997215 über die Adressierungselemente im Fernmeldebereich

Art. 13l Abs. 2

² Im Übrigen richten sich die Informationsbearbeitung durch die Beauftragten und ihre Beaufsichtigung nach den für die Bundesorgane geltenden Bestimmungen des Datenschutzgesetzes vom 25. September 2020²¹⁶.

87. Verordnung vom 5. November 2014217 über Internet-Domains

Art. 17 Abs. 2 Bst. f

² Die Registerbetreiberin muss einen Registrarvertrag abschliessen, wenn die Gesuchstellerin oder der Gesuchsteller die folgenden Bedingungen erfüllt:

f. Sie oder er verfügt im Bereich Informatik über die notwendige Hard- und Software zur Gewährleistung der Sicherheit der Personendaten, die von Personen eingereicht werden, die einen Domain-Namen beantragen, und bewahrt diese Daten unter Einhaltung der Bestimmungen des Datenschutzgesetzes vom 25. September 2020²¹⁸ auf.

88. Fortpflanzungsmedizinverordnung vom 4. Dezember 2000219

Art. 19a Abs. 2 zweiter Satz

² ... Artikel 9 des Datenschutzgesetzes vom 25. September 2020²²⁰ ist sinngemäss anwendbar.

89. Verordnung vom 14. Februar 2007221 über genetische Untersuchungen beim Menschen

Art. 21 Abs. 3

³ Für die Weiterleitung von Patientendaten an ein ausländisches Laboratorium gelten die Anforderungen nach den Artikel 16 und 17 des Datenschutzgesetzes vom 25. September 2020²²².

²¹⁵SR 784.104

²¹⁶SR 235.1

217 SR 784.104.2

²¹⁸SR 235.1

219 SR 810.112.2

²²⁰SR 235.1

221 SR 810.122.1