Vorlage

³Die Höhe und die Art der Erbringung von Eigenleistung werden bei der Festlegung der Förderbeiträge berücksichtigt.

Art. 226 Beiträge für Massnahmen im Ausland

¹Die zuständige Verwaltungseinheit kann nach Anhörung von betroffenen Bundesstellen Beiträge aus den zweckgebundenen Mitteln für Massnahmen zur Verminderung von Treibhausgasemissionen im Ausland ausrichten, wenn diese Massnahmen durchgeführt werden:

a. in Zusammenarbeit mit anderen Staaten;

b. von privaten oder öffentlichen Institutionen; oder

c. von internationalen Organisationen.

²Die Beiträge nach Absatz 1 können insbesondere in der Form von folgenden Finanzinstrumenten geleistet werden:

a. Zuschüsse;

b. rückerstattungsfähigen Zuschüsse;

c. Einlagen in private, öffentliche oder gemischte Fonds;

d. zinslose, verzinsliche oder nachrangige Darlehen;

e. Eigen- oder Risikokapitaleinlagen;

f. Kredit- oder Leistungsgarantien;

g. Kreditlinien;

h. Versicherungsinstrumente;

i. Beteiligungen an Zweckgesellschaften.

³Das BAFU legt zusammen mit der EFV nach Anhörung von betroffenen Bundesstellen die Modalitäten der Verwendung der in Absatz 2 erwähnten Finanzinstrumente in Richtlinien fest.

13. Abschnitt: Massnahmen zur direkten Verminderungen von Treibhausgasemissionen im Luftverkehr

Art. 227 Beiträge für Massnahmen im Luftverkehr

¹Das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) kann für Massnahmen im In- und Ausland zur direkten Verminderung von Treibhausgasemissionen im Luftverkehr Beiträge ausrichten. Dazu zählen insbesondere:

a. die Erforschung, Entwicklung, Produktion, Skalierung und die Verbreitung von synthetischen biogenen Treibstoffen;

b. die Erforschung und die Verbreitung von biogenen Treibstoffen, die aus Biomasse hergestellt werden;