Vorlage

²Gefördert werden nur die Anpassungsmassnahmen, die den Zielen und Grundsätzen der Strategie Anpassung an den Klimawandel in der Schweiz des Bundesrates entsprechen.

³Das BAFU schreibt zu diesem Zweck unter Berücksichtigung der verfügbaren Mittel regelmässig zeitlich befristete Anpassungsmassnahmen zur Vermeidung von Schäden an Personen oder Sachen von erheblichem Wert aus.

Art. 238 Verfahren

¹Die Artikel 224–225 sind sinngemäss für die Ausschreibungen von Anpassungsmassnahmen anwendbar.

²Die Finanzierung darf 50 Prozent der Kosten der Anpassungsmassnahme nicht überschreiten.

14. Kapitel: Aus- und Weiterbildung sowie Information

Art. 239 Förderung der Aus- und Weiterbildung

Das BAFU gewährt im Rahmen der bewilligten Kredite Finanzhilfen an öffentliche und private Organisationen, die Aus- und Weiterbildungen im Bereich des Klimaschutzes anbieten. Die Finanzhilfen dürfen 50 Prozent der Projektkosten nicht überschreiten.

Art. 240 Information

Das BAFU informiert die Öffentlichkeit insbesondere über:

a. die Folgen des Klimawandels;

b. die Massnahmen zur Verminderung der Treibhausgasemissionen im In- und Ausland sowie zur Erhöhung der Leistung von Senken;

c. die Massnahmen zur Bewältigung der Folgen der erhöhten Treibhausgaskonzentration in der Atmosphäre.

15. Kapitel: Vollzug

Art. 241 Vollzugsbehörden

¹Das BAFU vollzieht diese Verordnung. Vorbehalten bleiben die Absätze 2–10 sowie Anhang 12 Ziffer 2.1.

²Das BFE vollzieht die Bestimmungen über:

a. die Verminderung der CO2-Emissionen von Personenwagen, Lieferwagen, leichten Sattelschleppern und schweren Fahrzeugen; es wird dabei vom ASTRA unterstützt;