Vorlage

Verwaltungsstrafrecht

verfahren (VStrR) anwendbar sind, wer vorsätzlich zum eigenen Vorteil oder zum Vorteil einer anderen Person:

49. FATCA-Gesetz vom 27. September 2013214

Art. 18 Abs. 3

³Aufgehoben

Art. 21 Abs. 1

¹Bei Straftaten nach diesem Gesetz ist das Bundesgesetz vom …²¹⁵ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) anwendbar.

50. Alkoholgesetz vom 21. Juni 1932216

Art. 52 Abs. 1

¹Mit Busse bis zum Fünffachen des Fiskalausfalles wird bestraft, sofern nicht die Strafbestimmungen von Artikel 14 des Bundesgesetzes vom …²¹⁷ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) zutreffen, wer

Gliederungstitel vor Art. 59

B. Verhältnis zum Bundesgesetz vom …²¹⁸ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren

Art. 59a

Aufgehoben

Art. 62 Abs. 1

¹Auf die Entrichtung der Ersatzleistung für den fiskalischen Ausfall, den das BAZG infolge einer Widerhandlung erlitten hat, gelten die Vorschriften des VStrR²¹⁹ betreffend die Leistungs- und Rückleistungspflicht (Art. 12, 13 und 260) sinngemäss.

214 SR 672.933.6