Vorlage

Verwaltungsstrafrecht

Art. 46a Abs. 2

²Die Widerhandlungen der Artikel 45 und 45a werden nach den Verfahrensvorschriften des Bundesgesetzes vom …²⁴⁵ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) vom Bundesamt verfolgt und beurteilt.

62. Seeschifffahrtsgesetz vom 23. September 1953246

Art. 153 Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben

Auf Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben ist Artikel 6 des Bundesgesetzes vom …²⁴⁷ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) anwendbar.

63. Bundesgesetz vom 3. Oktober 1975248 über die Binnenschifffahrt

Art. 54 Abs. 2

²Für Widerhandlungen nach Artikel 49 gelten die allgemeinen Bestimmungen des Bundesgesetzes vom …²⁴⁹ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR).

Art. 55 Abs. 2 erster Satz

²Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation verfolgt und beurteilt im Verfahren nach dem Bundesgesetz vom …²⁵⁰ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) die Widerhandlungen nach Artikel 49.

64. Luftfahrtgesetz vom 21. Dezember 1948251

Art. 91^bis

Die besonderen Bestimmungen des Bundesgesetzes vom …²⁵² über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) (Art. 14–18) sind anwendbar.