Vorlage

Verwaltungsstrafrecht

51. Stauanlagengesetz vom 1. Oktober 2010220

Art. 31 Abs. 2

²Das Bundesgesetz vom …²²¹ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) findet Anwendung.

52. Energiegesetz vom 30. September 2016222

Art. 71 Abs. 1 erster Satz und Abs. 2

¹Die Verfolgung und Beurteilung von Widerhandlungen gegen dieses Gesetz richtet sich nach dem Bundesgesetz vom …²²³ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR).

²Aufgehoben

53. Kernenergiegesetz vom 21. März 2003224

Art. 94 Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben

Auf Widerhandlungen nach diesem Gesetz ist Artikel 6 des Bundesgesetzes vom …²²⁵ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) anwendbar.

Art. 100 Abs. 2 zweiter Satz

²… Für das Verfahren gilt das Bundesgesetz vom …²²⁶ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR).

54. Kernenergiehaftpflichtgesetz vom 13. Juni 2008227

Art. 30 Zuständigkeit und Verfahren

Die Widerhandlungen nach Artikel 28 und 29 werden vom BFE nach dem Bundesgesetz vom …²²⁸ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) verfolgt und beurteilt.