Vorlage

Verwaltungsstrafrecht

78. Gewässerschutzgesetz vom 24. Januar 1991283

Art. 73 Anwendung des Verwaltungsstrafrechts

Die Artikel 6 und 7 des Bundesgesetzes vom …²⁸⁴ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) gelten sinngemäss für strafbare Handlungen nach diesem Gesetz.

79. Strahlenschutzgesetz vom 22. März 1991285

Art. 45 Anwendbarkeit des Verwaltungsstrafrechts

¹Die besonderen Bestimmungen des Bundesgesetzes vom …²⁸⁶ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) (Art. 14–18) sind anwendbar.

²Auf Widerhandlungen nach Artikel 43 sind die Artikel 6 und 7 des Bundesgesetzes vom … über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) anwendbar.

Art. 46 Abs. 2 zweiter Satz

²… Für das Verfahren gilt das Bundesgesetz vom …²⁸⁷ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR).

80. Bundesgesetz vom 16. Juni 2017288 über den Schutz vor Gefährdungen durch nicht ionisierende Strahlung und Schall

Art. 13 Abs. 4

⁴Die Artikel 6 und 7 des Bundesgesetzes vom …²⁸⁹ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) sind anwendbar.