Vorlage

Verwaltungsstrafrecht

69. Bundesgesetz vom 24. März 2006264 über Radio und Fernsehen

Art. 102 Abs. 1 zweiter Satz

¹… Das Bundesgesetz vom …²⁶⁵ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) ist anwendbar.

70. Bundesgesetz vom 15. Juni 2018266 über genetische Untersuchungen beim Menschen

Art. 58 Abs. 2

²Die Artikel 6 und 7 zu Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben sowie Artikel 15 zur Urkundenfälschung und zum Erschleichen einer falschen Beurkundung des Bundesgesetzes vom …²⁶⁷ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) sind anwendbar.

71. Transplantationsgesetz vom 8. Oktober 2004268

Art. 71 Abs. 2

²Die Artikel 6 und 7 (Widerhandlung in Geschäftsbetrieben) sowie 15 (Urkundenfälschung, Erschleichen einer falschen Beurkundung) des Bundesgesetzes vom …²⁶⁹ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) sind anwendbar.

72. Humanforschungsgesetz vom 30. September 2011270

Art. 64 Abs. 2

²Die Artikel 6 und 7 (Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben) sowie 15 (Urkundenfälschung, Erschleichen einer falschen Beurkundung) des Bundesgesetzes vom …²⁷¹ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) sind anwendbar.