Vorlage

Verwaltungsstrafrecht

73. Stammzellenforschungsgesetz vom 19. Dezember 2003272

Art. 26 Abs. 2

²Die Artikel 6 und 7 (Widerhandlung in Geschäftsbetrieben) sowie 15 (Urkundenfälschung, Erschleichen einer falschen Beurkundung) des Bundesgesetzes vom …²⁷³ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) sind anwendbar.

74. Betäubungsmittelgesetz vom 3. Oktober 1951274

Art. 28 Abs. 2

²Die Artikel 6 und 7 des Bundesgesetzes vom …²⁷⁵ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR) gelten auch bei der Strafverfolgung durch kantonale Behörden.

Art. 28a zweiter Satz

… Für das Verfahren gilt das das Bundesgesetz vom …²⁷⁶ über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VStrR).

75. Heilmittelgesetz vom 15. Dezember 2000277

Art. 86 Abs. 4

⁴Wer fahrlässig handelt, wird mit Geldstrafe bestraft.

Art. 86 Abs. 5 (neu)

⁵In leichten Fällen kann auf Busse erkannt werden.

Art. 87 Abs. 6

⁶Aufgehoben

Art. 89

Aufgehoben