Erläuternder Bericht

Vernehmlassung 2022/20: Totalrevision des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR) · 199 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 190Fedlex · Erläuternder Bericht

4.3.100 Vorläuferstoffgesetz vom 25. September 2020532

Art. 37 Abs. 1 erster Satz und 3

In Absatz 1 erster Satz wird der Verweis auf den VE-VStrR angepasst.

Absatz 3 wird aufgrund der Änderungen in Artikel 7 VE-VStrR aufgehoben (s. Erläuterungen zu Art. 7 VE-VStrR).

4.3.101 Preisüberwachungsgesetz vom 20. Dezember 1985533

Art. 25 Abs. 1

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.102 Binnenmarktgesetz vom 6. Oktober 1995534

Art. 8c Abs. 2

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.103 Bundesgesetz vom 23. März 2001535 über das Gewerbe der Reisenden

Art. 15 Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.104 Konsumenteninformationsgesetz vom 5. Oktober 1990536

Art. 12 Abs. 1

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.105 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982537 über aussenwirtschaftliche Massnahmen

Art. 7 Abs. 2 zweiter Satz

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.106 Güterkontrollgesetz vom 13. Dezember 1996538

Art. 16 Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

532 SR 941.42

533 SR 942.20

534 SR 943.02

535 SR 943.1

536 SR 944.0

537 SR 946.201

538 SR 946.202