Erläuternder Bericht

Vernehmlassung 2022/20: Totalrevision des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR) · 199 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 186Fedlex · Erläuternder Bericht

4.3.78 Gewässerschutzgesetz vom 24. Januar 1991510

Art. 73 Anwendung des Verwaltungsstrafrechts

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.79 Strahlenschutzgesetz vom 22. März 1991511

Art. 45 Anwendbarkeit des Verwaltungsstrafrechts

Die Verweise auf den VE-VStrR werden angepasst.

Art. 46 Abs. 2 zweiter Satz

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.80 Bundesgesetz vom 16. Juni 2017512 über den Schutz vor Gefährdungen durch nicht ionisierende Strahlung und Schall

Art. 13 Abs. 4

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.81 Lebensmittelgesetz vom 20. Juni 2014513

Art. 65 Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben, Urkundenfälschung Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.82 Epidemiengesetz vom 28. September 2012514

Art. 84 Abs. 2

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.83 Arbeitsgesetz vom 13. März 1964515

Art. 59 Abs. 2

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

4.3.84 Heimarbeitsgesetz vom 20. März 1981516

Art. 13 Anwendbares Recht

Der Verweis auf den VE-VStrR wird angepasst.

510 SR 814.20

511 SR 814.50

512 SR 814.71

513 SR 817.0

514 SR 818.101

515 SR 822.11

516 SR 822.31