Ergebnisbericht

Ergebnisbericht der Vernehmlassung zur Teilrevision des Epidemiengesetzes (EpG)

3.3 Auswertung und Darstellung der Ergebnisse

Für ein möglichst umfassendes Gesamtbild werden die zahlreichen und inhaltlich vielfältigen Stellungnahmen zum VE-EpG im vorliegenden Bericht zusammengefasst in Kapitel 4 wiedergegeben. Nach einer Übersicht über die Gesamtbeurteilung der Vorlage folgt eine Zusammenstellung zentraler inhaltlicher Anliegen der unterschiedlichen Akteursgruppen. Ab Kapitel 4.3 finden sich dann die umfangreichen Äusserungen und Änderungsbegehren der einzelnen Akteure zu den Artikeln bzw. zu spezifischen Aspekten des VE-EpG in zusammengefasster Form.

Die Stellungnehmenden werden im gesamten Kapitel 4 ausschliesslich mit den jeweils zugewiesenen Abkürzungen und in der Einzahl benannt. Die Auflistung aller Abkürzungen findet sich in Anhang 5.1.

Alle eingegangenen Stellungnahmen können auf der Webseite der Bundeskanzlei in voller Länge eingesehen werden – unter Abgeschlossene Vernehmlassungen - 2023 | Fedlex.