Vorlage
Vernehmlassung 2025/63: Genehmigung der Änderung zum Vertrag über die Energiecharta · 55 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 45Fedlex · Vorlage
10. Im Titel der Anlage IA wird der Verweis „letzten Satz des Artikels 10 Absatz 1” durch den Verweis „Artikel 10 Absatz 13“ und der Verweis „Artikel 27 Absatz 2“ durch den Verweis „Artikel 30 Absatz 2“ ersetzt; und im Wortlaut wird die Liste von Staaten wie folgt geändert:
„1. Ungarn
2. Norwegen.“
11. Im Titel der Anlage P wird „(nach Artikel 27 Absatz 3 Buchstabe i)“ durch „(nach Artikel 30 Absatz 3 Buchstabe i)“ ersetzt; und in Teil I wird der Verweis auf Kanada und Australien gestrichen.
12. Im Titel der Anlagen BR und BRQ wird „(nach Artikel 29 Absatz 7)“ durch „(nach Artikel 32 Absatz 7)“ ersetzt.
13. Im Titel und im Wortlaut der Anlage D wird alle Verweise „29“ durch den Verweis „32“ ersetzt.