Vorlage

Cannabisproduktegesetz «%ASFF_YYYY_ID»

Anhang (Art. 91)

Änderung anderer Erlasse

Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Schweizerisches Strafgesetzbuch23

Art. 66a Abs. 1 Bst. q

¹Das Gericht verweist den Ausländer, der wegen einer der folgenden strafbaren Handlungen verurteilt wird, unabhängig von der Höhe der Strafe für 5–15 Jahre aus der Schweiz:

q. Widerhandlung gegen Artikel 73 Absatz 2 des Cannabisproduktegesetzes vom …²⁴ (CanPG).

Minderheit (Glarner, Aeschi, de Courten, Graber, Gutjahr, Pahud, Thalmann-Bieri, Wyssmann)

Art. 66a Abs. 1 Bst. q

q. Widerhandlung gegen die Artikel 73 Absätze 1 und 2, 75, 76 Absatz 1 und 77 Absatz 1 des Cannabisproduktegesetzes vom …²⁵ (CanPG).

2. Ordnungsbussengesetz vom 18. März 201626

Art. 1 Abs. 1 Bst. a Ziff. 10

¹Mit Ordnungsbusse wird in einem vereinfachten Verfahren (Ordnungsbussenverfahren) bestraft, wer eine Übertretung begeht, die:

a. in einem der folgenden Gesetze aufgeführt ist:

10. Cannabisproduktegesetz vom …²⁷ (CanPG),

Art. 4 Abs. 2

²Widerhandlungen gegen das CanPG²⁸ werden nicht im Ordnungsbussenverfahren geahndet, wenn sie von einer Person begangen werden, die zum Zeitpunkt der Tat das

18. Altersjahr nicht vollendet hat.