DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 12. Juni 2026 über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen (TJPV)

Dokument vom 12. Juni 2026 · 40 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 364 S. 27Amtliche Sammlung · AS 2026 364

Transparenz juristischer Personen und die Identifikation AS 2026 364 der wirtschaftlich berechtigten Personen. V

Beweise für die Richtigkeit der beantragten Änderungen oder Löschungen vorliegen;

d. die antragstellende Person:

1. ihren Wohnsitz im Ausland hat, oder

2. den zahlungspflichtigen Aufforderungen der registerführenden Behörde nicht nachgekommen ist;

e. die antragstellende Rechtseinheit:

1. ihren Sitz im Ausland hat, oder

2. den zahlungspflichtigen Aufforderungen der registerführenden Behörde nicht nachgekommen ist.

6Im Übrigen gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 200423.

9. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 69 Aufhebung eines anderen Erlasses

Die Verordnung des EJPD vom 10. April 202624 über den Pilotversuch des Transparenzregisters wird aufgehoben.

Art. 70 Änderung anderer Erlasse

Die Änderung anderer Erlasse wird im Anhang geregelt.

Art. 71 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2026 in Kraft.

12. Juni 2026 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Guy Parmelin

Der Bundeskanzler: Viktor Rossi

23 SR 172.041.1

24 AS 2026 182