Botschaft zum Bundesgesetz über den Anschluss der Ost- und Westschweiz an das europäische Eisenbahn-Hochleistungsnetz
1.6.5 Übersicht über die Investitionen der 1. Phase
Bundesblatt · BBl 2004 3760Bundesblatt · BBl 2004 3743
– Zweistundentakt Paris resp. Nordfrankreich – Jurabogen – Lausanne mit Anschluss im Jurabogen von Besançon und nach Neuenburg,
– Stundentakt Paris – Genf.
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die mögliche Entwicklung der Systemfahrzeiten und hält – soweit festgelegt – die mit den Nachbarn vereinbarten Fahrzeitziele fest:
Verbindung heute ohne HGV-A mit HGV-A Ziel
Zürich – München 4:15 4:05 3:20 3:15 St. Gallen – München 3:10 3:00 2:20
St. Gallen – Nürnberg 4:50 4:15 4:0016
Zürich – Stuttgart 2:45 2:45 2:35 2:15
Zürich – Nürnberg 5:05 4:50 4:35
Zürich – Paris 6:10 4:40* 4:10*
Basel – Paris 5:10 3:40* 3:10* 2:30 Basel – Lyon 4:35 4:15 3:15*
Lausanne – Paris 3:50 3:50 3:35 3:00 Bern – Paris 4:45 4:45 4:10 3:30
Genf – Paris 3:35* 3:35* 3:10* 2:30
Legende
heute: heutige Fahrzeiten, gerundet.
ohne HGV-A: mögliche Fahrzeiten ohne Umsetzung des HGV-Anschluss-Konzepts;
die Fahrzeitverkürzungen entstehen durch Ausbauten im Ausland (z.B. HGS Paris – Strassburg oder Neigezug München – Lindau) und durch kürzere Umsteigezeiten.
mit HGV-A: mögliche Fahrzeiten mit Umsetzung des HGV-Anschluss-Konzepts
(erste und zweite Phase).
Ziel: Zielfahrzeit gemäss bilateralen Vereinbarungen mit Deutschland und Frank-
reich.
* Die kürzesten Fahrzeiten von ein bis zwei Zügen pro Tag und Richtung können
um 10–15 Minuten tiefer liegen.
1.6.5 Übersicht über die Investitionen der 1. Phase
Für die Realisierung der 1. Phase sind insgesamt 665 Millionen Franken vorgesehen (inklusive Projektaufsicht und Reserve, ohne MWST, Preisstand Oktober 2003)17. Die Investitionen für den Westanschluss betreffen von der Schweiz mitfinanzierte Massnahmen in Frankreich und Investitionen in der Westschweiz. Zum Ostan-
16 Via Friedrichshafen – Ulm oder via München.
17 Das in der FinöV-Vorlage vorgesehene Investitionsvolumen umfasst 1300 Millionen Franken (Preisstand 2003, entspricht der Planungsgrösse von 1,2 Milliarden Franken).