Botschaft zum Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)
4.6.4 Übertragung eines Unternehmens durch Erbfolge
Bundesblatt · BBl 2005 4829Bundesblatt · BBl 2005 4733
4.6.4 Übertragung eines Unternehmens durch Erbfolge
Direkte Bundessteuer Kantone mit dualisti- Kantone mit monistischem System schem System
1 Weiterführung des Steuerneutral, falls Steuerneutral, falls Steuerneutral, falls Unternehmens Aktiven und Passi- Aktiven und Passi- Aktiven und Passidurch die Gesamt- ven zu den einkom- ven zu den einkom- ven zu den einkomheit der Erben menssteuerrechtlich menssteuerrechtlich mens-steuerrechtlich
massgebenden massgebenden massgebenden Werten weiterge- Werten weiterge- Werten weitergeführt werden. führt werden. führt werden.
2 Die Erben liquidie- Auf dem Liquidati- Auf dem Liquidati- Auf dem Liquidatiren das Unterneh- onsgewinn wird die onsgewinn wird die onsgewinn wird die men innerhalb von Einkommenssteuer Einkommenssteuer Einkommenssteuer 5 Jahren seit dem zu reduziertem Satz zu reduziertem Satz zu reduziertem Satz Erbgang erhoben. erhoben. erhoben.
Die Grundstückgewinne aus Geschäftsliegenschaften unterliegen der Sonderbesteuerung.
3 Erbteilung und Auf Gesuch der Auf Gesuch der Auf Gesuch der Übernahme des Erben: Aufschub der Erben: Aufschub der Erben: Aufschub der Unternehmens Besteuerung der Besteuerung der Besteuerung der durch einen Teil der stillen Reserven auf stillen Reserven auf stillen Reserven auf Erben (Ausgleich beweglichem und beweglichem und beweglichem und durch Mittel der unbeweglichem unbeweglichem unbeweglichem Erbmasse) Geschäftsvermögen. Geschäftsvermögen. Geschäftsvermögen.
Übernahme der Übernahme der Bei späterer Veräuslatenten Steuern latenten Steuern serung durch den durch die Überneh- durch die Überneh- Übernehmer:
mer. Im Falle einer mer. Im Falle einer Besteuerung der späteren Realisie- späteren Realisie- wieder eingebrachrung: Erhebung der rung: Erhebung der ten Abschreibungen Einkommenssteuer Einkommenssteuer auf beweglichem ohne Satzermässi- ohne Satzermässi- und unbeweglichem gung. gung. Geschäftsvermögen sowie Sonderbesteuerung des Grundstücksgewinns.