Botschaft zur Änderung des Patentgesetzes und zum Bundesbeschluss über die Genehmigung des Patentrechtsvertrags und der Ausführungsordnung
Glossar
Bundesblatt · BBl 2006 153Bundesblatt · BBl 2006 1
Stammzelle Nicht ausdifferenzierte Zelle eines Embryo, Fötus
oder geborenen Individuums, die sich durch die Fähigkeit zur Selbsterneuerung sowie zur Differenzierung in spezialisierte Zelltypen auszeichnet.
f = cellules souche
i = cellula staminale
Stammzelllinie Stammzellen, die in spezifischen Nährmedien über
längere Zeiträume kultiviert werden können und sich durch bestimmte Merkmale und Zellfunktionen auszeichnen.
f = lignée de cellules
souches
i = linea di cellule staminali
Totipotente Zelle Zelle mit der Fähigkeit, sich in ein vollständiges
Individuum zu entwickeln. Totipotent sind die befruchtete Eizelle sowie die Embryonalzellen bis etwa zum 8-Zell-Stadium. Vgl. pluripotente Zelle. Der Begriff wird nicht immer einheitlich verwendet.
f = cellule totipotente
i = cellula totipotente
Transgene Tiere/Pflanzen Gentechnisch veränderte Tiere bzw. höhere Pflanzen,
in deren Genom mit Hilfe der Gentechnik fremde, an die Nachkommen vererbbare Gene eingeführt wurden.
f = animaux/plantes
transgéniques
i = animali transgenichi/
piante transgeniche
Zelldifferenzierung Vorgang, bei dem sich eine Zelle zu einem spezia-
lisierten Zelltyp entwickelt.
f = différenciation
cellulaire
i = differenziamento
cellulare
Zelllinie Eine aus Zellen eines bestimmten Ursprungs etab-
lierte Zellkultur, die in spezifischen Nährmedien kultiviert werden kann und sich durch bestimmte Merkmale und Zellfunktionen auszeichnet. Eine embryonale Stammzelllinie wird aus Zellen des Embryoblasten gebildet.
f = lignée cellulaire
i = linea cellulare