Botschaft zur Harmonisierung amtlicher Personenregister
1.2.3 Nutzen für die Bevölkerungsstatistiken und die Volkszählungen ab 2010
Bundesblatt · BBl 2006 441Bundesblatt · BBl 2006 427
Die periodische Auswertung der Einwohnerregister wird zukünftig zu einem Eckpfeiler der Bevölkerungsstatistik. Der Einwohnerregisterauszug für pop.ch kann in bestimmten Zeitintervallen mit weiteren Registerzählungen bzw. zusätzlichen Erhebungen verknüpft werden. Die jährliche Übernahme von Einwohnerregister-Auszugsdateien wird somit zu einer regelmässigen und flächendeckenden Personen- und Haushaltserhebung. Diese kann mit den Daten aus dem eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregister ergänzt werden, wodurch periodisch und bei Bedarf häufiger als bisher eine reine Registervolkszählung ohne Belastung der Befragten realisiert werden kann. Im Weiteren sollen die Nichtregistermerkmale gemäss Vorschlag des Bundesrates vom 10. Juni 2005 in den Jahren 2010–2019 mit zusätzlichen jährlichen bzw. im Zwei- bis Vierjahresrhythmus durchzuführenden Stichprobenerhebungen ergänzt werden. Auf Wunsch können dabei die Kantone auf eigene Kosten die Stichprobenerhebung aufstocken. Damit können die zusätzlichen Informationen, die nicht in den Registern enthalten sind, inhaltlich detaillierter und aktueller als bisher (nur alle 10 Jahre) erfasst werden. Schliesslich werden die Daten zur räumlichen Bevölkerungsbewegung aus den Registerauszügen gewonnen und zu einer umfassenden Wanderungsstatistik zusammengeführt, welche vertiefte Analysen der internationalen und innerstaatlichen Wanderungsströme erlaubt.
Die Auswertung der Einwohnerregister wird die etablierten Erhebungen der natürlichen Bevölkerungsbewegung allerdings nicht ersetzen können, da diese zusätzliche Merkmale erfassen, die in den Einwohnerregistern nicht enthalten sind (z.B. Rangfolge einer Geburt, Ehedauer im Zeitpunkt der Scheidung usw.), und somit wesentliche Grundinformationen über den sozialen Wandel liefern. Die im EJPD aufgebaute zentrale schweizerische Zivilstandsdatenbank INFOSTAR (Informatisiertes Standesregister im Eidgenössischen Amt für das Zivilstandswesen)12 wird hingegen zu einer Neukonzeption der Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung führen. Auch für die ESPOP-Nachfolgestatistik pop.ch wird INFOSTAR im Bereich des personenbezogenen Standesregisters längerfristig neue Zukunftsperspektiven eröffnen. INFOSTAR soll auf angemessene Weise in die zukünftige Bevölkerungsstatistik integriert werden.
1.2.3 Nutzen für die Bevölkerungsstatistiken und die Volkszählungen ab 2010
Als Ergebnis der Registerharmonisierung wird die Belastung der Bevölkerung und der Gemeinden ab der Volkszählung 2010 reduziert. Die laufende Bevölkerungsstatistik erhält die Möglichkeit, regelmässig Strukturdaten aus allen kommunalen bzw. kantonalen Einwohnerregistern zu beziehen und den Bevölkerungsstand nach bestimmten Strukturmerkmalen einheitlich für das ganze Territorium der Schweiz auszuweisen. Somit müssen die Bevölkerungsbestände nicht mehr geschätzt bzw. jährlich fortgeschrieben werden.
Im Bereich der räumlichen Bevölkerungsbewegung wird eine Auswertung von harmonisierten Einwohnerregistern ebenfalls entscheidende Qualitätsverbesserungen gegenüber dem heutigen Stand bringen. Zu- und Wegzugsmeldungen können unter
12 Mit der zentralen Datenbank INFOSTAR wurde die Zentralisierung aller bisher lokal geführten Zivilstandsregister realisiert. Die Zivilstandsämter werden als dezentrale Dateneingabestellen an eine zentrale Datenbank beim Bund angeschlossen.