Botschaft über den Beitrag der Schweiz zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten Europäischen Union
3 Die wirtschaftlichen und sozialen Ungleichgewichte in der EU
Bundesblatt · BBl 2007 539Bundesblatt · BBl 2007 489
Regionen, deren Pro-Kopf-BIP weniger als 75 Prozent des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgt26, gleichzeitig die Region mit dem höchsten BIP pro Einwohner des jeweiligen Staates ist. Die Grafik 4 zeigt zum Beispiel die herausgehobene Stellung der Regionen um die Hauptstädte Prag (Praha), Budapest (Közép-Magyaroszág), Warschau (Mazowieckie) und Bratislava(Bratislavský kraj).
Grafik 4
Wirtschaftsleistung der vier Hauptstädte in Mittelosteuropa27
(Vergleich des Pro-Kopf-BIP (2002) / EU-25 = 100)
Ungleichgewichte in wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Hinsicht lassen sich auch zwischen den alten und den neuen Mitgliedstaaten (NMS) der EU feststellen. Zum Beispiel weisen die neuen Mitgliedstaaten im Vergleich zur EU-15 im Durchschnitt zwar eine doppelt so hohe Wachstumsrate des BIP auf (EU-15 = 2.5; NMS = 5,0), doch ist ihre durchschnittliche Arbeitslosenquote (EU-15 = 8,1 %; NMS = 13 %) um 60 % höher als diejenige der alten Mitgliedstaaten (siehe Grafik 5)28.
26 Auch NUTS II Regionen genannt.
27 Quelle: Europäische Kommission – Eurostat: «Regionen: Statistisches Jahrbuch 2005», 2005, S. 42, http://europa.eu.int.
28 Die Wachstumszahlen betreffen das Jahr 2004, die Arbeitslosenquote Juli 2005; Quelle: Eurostat.