DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über den Beitrag der Schweiz zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten Europäischen Union

3 Die wirtschaftlichen und sozialen Ungleichgewichte in der EU

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2007 540Bundesblatt · BBl 2007 489

Grafik 5

Wachstumsraten29 (2004) und Arbeitslosenquoten30 (Juli 2005) der EU-25 Staaten in Prozent

* Schätzung

4Quelle für die Wachstumsrate: Bundesamt für Statistik: «Bericht des Bundesrats über seine Geschäftsführung und die Schwerpunkte der Verwaltungsführung im Jahre 2004 vom 16. Februar 2005», http://www.admin.ch/ch/d/cf/rg/2004/gbI.pdf, S. 104; Quelle für die Arbeitslosenzahl: Staatssekretariat für Wirtschaft – Pressemitteilung «Die Lage auf dem Arbeitsmarkt im Juli 2005», vom 8. August 2005

Entsprechend den wirtschaftlichen Ungleichgewichten bestehen in der erweiterten EU auch soziale Disparitäten31. Im Vergleich zur EU-15 liegt beispielsweise die durchschnittliche Lebenserwartung der Männer in den neuen Mitgliedstaaten um sieben Jahre tiefer (69 Jahre versus 76 Jahre), und der prozentuale Anteil der über 64-Jährigen gemessen an der Gesamtbevölkerung ist um einen Fünftel kleiner als in der EU-15. Ferner bestehen auch beträchtliche Unterschiede im Gesundheitswesen. So verzeichnen die NMS (gemessen an der Bevölkerung) beispielsweise (durchschnittlich) eine dreimal so hohe Anzahl an Fällen von Tuberkulose, eine eineinhalb mal grössere Säuglingssterblichkeitsrate und bei den Männern doppelt so viele Suizide wie in den alten Mitgliedstaaten. Es ist zudem anzumerken, dass die neuen Mitgliedstaaten im Durchschnitt 65 Prozent weniger für Sozialleistungen (pro Kopf der Bevölkerung und in Kaufkraftstandards gemessen) ausgeben, als die alten Mitgliedstaaten.

Ähnlich starke Ungleichgewichte bestehen im Arbeits- und Bildungsbereich. Die NMS weisen im Durchschnitt doppelt so viele Langzeitarbeitslose auf als die alten Mitgliedstaaten, und ihre durchschnittliche Beschäftigungsquote liegt um 14 Prozent tiefer als diejenige der EU-15. Was den Bildungsbereich angeht, so gaben beispielsweise die NMS (ohne Estland und Ungarn) für öffentliche und private Bildungseinrichtungen pro Schüler/Student weniger als die Hälfte im Vergleich zu den EU-15-

29 Quelle: Die Zahlen stammen aus dem «EC economic data pocket book» der Europäischen Kommission, Mai 2005, Seite 10.

30 Quelle: Eurostat – Pressemitteilung 107/2005 vom 1. September 2005.

31 Quelle: Eurostat, http://epp.eurostat.cec.eu.int und «Eurostat Jahrbuch 2004», Ausgabe 2004.