DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Totalrevision des Bundesgesetzes über die eidgenössische Volkszählung

1.7 Abschreibung parlamentarischer Vorstösse

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2007 104Bundesblatt · BBl 2007 53

Für den Bereich der Haushaltsbildung und Wohnungszuweisung wären aufwändige, manuelle Verknüpfungen, wie sie in der Volkszählung 2000 gemacht wurden, oder Erhebungen, kombiniert mit statistischen Methoden, vorstellbar. Diese Übergangslösungen müssten von den betroffenen Gemeinden und Städten finanziert werden.

1.6.2 Veröffentlichung der Resultate der Volkszählung ab 2010

Die Ergebnisse aus der Registerzählung, der Strukturerhebung, der thematischen Erhebungen und des Omnibusses werden einer breiten Öffentlichkeit über verschiedenen Medien zur Verfügung gestellt. Das Standardangebot umfasst Publikationen im Drucksachenbereich. Die amtliche Veröffentlichung der Wohnbevölkerungszahlen aus den Registererhebungen erfolgt im Bundesblatt.

Ein umfassendes Angebot ist online erhältlich. Im kostenlosen Teil des Statistikportals der Schweiz werden die wichtigsten Kennzahlen präsentiert, kommentiert und illustriert. Das kostenpflichtige Angebot beinhaltet das Statistische Lexikon mit einer umfassenden Sammlung von vorgefertigten Tabellen.

Das Angebot wird zudem mit einem individualisierten Service ergänzt. Dazu zählen die telefonischen Dienstleistungen und der E-Mail-Service, aber auch massgeschneiderte Spezialauswertungen auf Bestellung und die Abgabe von anonymisierten Einzeldatensätzen für eigene Analysen im Rahmen von Datenschutzverträgen und entsprechend der Gebührenordnung.

Die ersten Ergebnisse aus der Registerzählung werden jedes Jahr rund acht Monate nach der Erhebung veröffentlicht. Das Gleiche gilt für den Omnibus. Die jährlichen Daten aus der Strukturerhebung sollen rund ein Jahr nach dem Stichtag zur Verfügung stehen. 2013 werden zum ersten Mal die dreijährlich zusammengelegten Pooldatensätze aus der Strukturerhebung und 2015 die fünfjährlichen zur Verfügung stehen. Bei den thematischen Erhebungen sollen die definitiven Resultate in der Regel nach einem Jahr zur Verfügung stehen.

Die Diffusion der Strukturerhebung wird eng mit denjenigen der thematischen Erhebungen koordiniert und aufeinander abgestimmt. Es ist vorgesehen, in dem Jahr, in welchem die Resultate einer bestimmten thematischen Erhebung veröffentlicht werden, bei der Strukturerhebung den gleichen thematischen Schwerpunkt zu setzten. So sollen zum Beispiel neben der Übersichtspublikation und den Vertiefungsstudien zum Mikrozensus «Verkehrsverhalten» auch die Pendlerdaten aus der Strukturerhebung vertiefter analysiert und präsentiert werden.

1.7 Abschreibung parlamentarischer Vorstösse

Zwei parlamentarische Vorstösse zur Neukonzeption der Volkszählung sind eingereicht worden. Es handelt sich um das Postulat Widmer (05.3809), das in Ziffer 1.4.3 behandelt wird, und um die Motion Gutzwiller (05.3588), die Gegenstand der Ziffer 1.1.7 ist.