DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zu einem Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2012 und 2013

1.3 Zuordnung der agrarpolitischen Massnahmen zu den einzelnen Zahlungsrahmen

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2010 5103Bundesblatt · BBl 2010 5097

1.3 Zuordnung der agrarpolitischen Massnahmen zu den einzelnen Zahlungsrahmen

Die meisten Massnahmen des LwG werden durch die drei landwirtschaftlichen Zahlungsrahmen abgedeckt. In der folgenden Tabelle sind den Zahlungsrahmen die einzelnen Massnahmen zugeordnet.

Tabelle 2 Innerhalb der drei Zahlungsrahmen finanzierte Massnahmen

Zahlungsrahmen Budget 2010 Massnahmen

(in Mio. Fr.)

Grundlagenverbesserung und Sozialmassnahmen

Soziale Begleitmassnahmen 12 Betriebshilfedarlehen und Umschulungs-

beihilfen1

Strukturverbesserungsbeiträge 85 Beiträge für Bodenverbesserungen und

landwirtschaftliche Gebäude

Investitionskredite 47 Zinslose Darlehen

Pflanzen- und Tierzucht 38 Beiträge zur Förderung der Pflanzen- und

Tierzucht

Produktion und Absatz

Absatzförderung 56 Beiträge an die Marketingkommunikation

Milchwirtschaft 274 Zulage für verkäste Milch

Zulage für Fütterung ohne Silage

Administration Milchpreisstützung (Leistungsauftrag)

Viehwirtschaft 14 Entschädigung an private Organisationen

im Bereich Schlachtvieh und Fleisch (Leistungsauftrag)

Inlandbeihilfen Schlachtvieh und Fleisch Inlandbeihilfen Eier

Verwertungsbeiträge für Schafwolle

Pflanzenbau 79 Anbaubeiträge für Faserpflanzen, Körner-

leguminosen, Ölsaaten, Saatgut (Kartoffeln, Mais und Futterpflanzen) und Zuckerrüben Finanzierung der Marktreserve Obst Umstellungsbeiträge für Obst- und Rebkulturen2

Administration der Weinkontrolle