DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zu einem Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2012 und 2013

1.6 Fazit

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2010 5112Bundesblatt · BBl 2010 5097

Abbildung 4

Zufriedenheit der landwirtschaftlichen Bevölkerung 2009

Familie

*

Gesundheit *

Ausbildung *

Erwerbsarbeit *

Soziales Umfeld *

Weiterbildung *

Allgemeiner Lebensstandard

*

Kulturelles Angebot *

Freizeit *

Einkommen *

Genügend Zeit haben *

Stabile pol./wirtschaftl.

Rahmenbedingungen *

0 1 2 3 45

* Werte 2001

Mittelwerte, Skala von 1=sehr unzufrieden bis 5=sehr zufrieden Quelle: gfs-zürich

Im Vergleich mit der übrigen Bevölkerung zeigt sich ein ähnliches Bild. Unterschiede gibt es vor allem in den Bereichen Einkommen, lange Arbeitszeiten sowie politische und wirtschaftliche Rahmenbedingungen. Die Bauernfamilien sind dort etwas weniger zufrieden (Agrarbericht 2009, S. 63).

1.6 Fazit

Mit den einzelnen Reformetappen konnten kontinuierliche Fortschritte in allen drei Bereichen der Nachhaltigkeit erzielt werden. Die Agrarstützung entwickelte sich weg von den produktgebundenen Marktstützungsbeiträgen und dem Grenzschutz hin zu den Direktzahlungen, wobei sie insgesamt deutlich zurückging. In einem sozialverträglichen Anpassungsprozess hat die Land- und Ernährungswirtschaft die ökologischen Leistungen, die Beteiligung an den Ethoprogrammen und die Kalorienproduktion pro Fläche steigern können. Die Landwirtschaftsprodukte sind vielfältiger und kundenorientierter geworden. Die Bauernfamilien haben sich auf die geänderten agrarpolitischen Rahmenbedingungen ausgerichtet und konnten die von der Bevölkerung gewünschten gemeinwirtschaftlichen Leistungen nach Artikel 104 BV erbringen.