DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zu einem Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2012 und 2013

1.3 Zuordnung der agrarpolitischen Massnahmen zu den einzelnen Zahlungsrahmen

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2010 5104Bundesblatt · BBl 2010 5097

Zahlungsrahmen Budget 2010 Massnahmen

(in Mio. Fr.)

Direktzahlungen

Allgemeine Direktzahlungen 2213 Flächenbeiträge (allgemeiner Flächenbeitrag

und Zusatzbeitrag für offenes Ackerland und Dauerkulturen)

Beiträge für die Haltung Raufutter verzehrender Nutztiere

Beiträge für die Tierhaltung unter erschwerenden Produktionsbedingungen (TEP)

Hangbeiträge

Ökologische Direktzahlungen 600 Ökobeiträge

Sömmerungsbeiträge

Ethobeiträge

Beiträge zur Verbesserung der

Ressourceneffizienz

Gewässerschutzbeiträge

1Massnahme befristet bis Ende 2015

2Massnahme befristet bis Ende 2011

Die folgenden Bundesausgaben ausserhalb der landwirtschaftlichen Zahlungsrahmen im Umfang von 288 Millionen Franken werden ebenfalls dem Aufgabengebiet «Landwirtschaft und Ernährung» zugeordnet:

Massnahmen Budget 2010

(in Mio. Fr.)

– Allfällige Beiträge für Massnahmen zur Marktentlastung in ausserordent- – lichen Situationen – Verwaltungsausgaben BLW ohne interne Leistungsverrechnungen52

– Ausgaben für Vollzugs- und Kontrollaufgaben der landwirtschaftlichen48

Forschungsanstalten (Agroscope)

– Nationalgestüt7

– Bekämpfungsmassnahmen im Pflanzenschutz4

– Beiträge an das landwirtschaftliche Beratungswesen12

– Familienzulagen für Landwirte und landwirtschaftliche Arbeitnehmer im95

Rahmen des FLG (SR 836.1) (BSV)

– Ausfuhrbeiträge für Erzeugnisse aus Landwirtschaftsprodukten im70

Rahmen des Bundesgesetzes vom 13. Dezember 1974 über die Ein- und

Ausfuhr von Erzeugnissen aus Landwirtschaftsprodukten

(«Schoggigesetz», SR 632.111.72) (EZV)

Zur besseren finanziellen Steuerung soll ab 2012 der Subventionskredit für das landwirtschaftliche Beratungswesen in den Zahlungsrahmen «Grundlagenverbesserung und Sozialmassnahmen» integriert werden.

Die Ausgaben des Bundes im Bereich der landwirtschaftlichen Forschung und Entwicklung, der Tiergesundheit und für die UN-Welternährungsorganisation (FAO) zählen nicht zum eigentlichen Aufgabengebiet «Landwirtschaft und Ernährung». Diese Ausgaben wirken nur indirekt und mittel- bis langfristig auf den Landwirtschaftssektor.