DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zu einem Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2012 und 2013

1.5.3 Sozialverträglichkeit der Strukturentwicklung

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2010 5111Bundesblatt · BBl 2010 5097

Abbildung 3

Entwicklung der Inlandproduktion im Verhältnis zum Stickstoffeinsatz

95

90

85

80

75

70

1990/92 1996/98 2004/06

Quellen: Schweizerischer Bauernverband, BFS

Die Verbesserung der Ressourceneffizienz wird mit den neuen Ressourcenprogrammen nach den Artikeln 77a und 77b LwG gezielt unterstützt. Noch bestehende regionale oder sektorale Probleme können reduziert werden, ohne dass dadurch die Produktion eingeschränkt wird.

1.5.3 Sozialverträglichkeit der Strukturentwicklung

Im Zeitraum von 2000 bis 2008 ging die jährliche Abnahmerate der Betriebszahl im Vergleich zum vorhergehenden Jahrzehnt deutlich zurück. Zwischen 1990 und 2000 belief sie sich auf durchschnittlich 2,7 Prozent, in den Jahren 2000–2008 waren es noch 1,8 Prozent. Demgegenüber war der Rückgang der Anzahl Beschäftigten in der Landwirtschaft relativ konstant und betrug sowohl in den Neunzigerjahren als auch nach der Jahrtausendwende mehr als 2 Prozent pro Jahr. Auch die übrigen strukturellen Veränderungen gilt es hervorzuheben. So konzentriert sich insbesondere die Milchproduktion auf immer weniger Betriebe. Ausserdem lässt sich feststellen, dass Betriebe vermehrt zusammenarbeiten und die meisten Betriebsaufgaben im Rahmen des Generationenwechsels erfolgen.

Gemäss einer regelmässig durchgeführten repräsentativen Umfrage blieb die Zufriedenheit der Bauernfamilien in den letzten 10 Jahren relativ konstant. In den meisten Lebensbereichen wird die Situation leicht positiver beurteilt als im Jahr 2001 (Abb. 4).