Rapport sur les résultats

Département fédéral de l’intérieur Récapitulation des résultats de la consultation Révision totale de l’ordonnance sur le tabac

4. Annexe

Répertoire alphabétique des abréviations

Abréviations générales VD prévention du tabagisme, Vaud

CISC Communauté de l'industrie suisse de X la cigarette

DFI Département fédéral de l'intérieur

CP Centre patronal

ISO Organisation internationale de normalisation

CRIAD Coordination romande des institutions X OFSP Office fédéral de la santé publique

et organisations œuvrant dans le

OMS Organisation mondiale de la santé

domaine des addictions

UE Union européenne

CSAJ Conseil suisse des activités de X jeunesse

avis sollicité CVCI Chambre vaudoise du commerce et

Participants à la consultation de l'industrie

(X)

Denner Denner

ACCS Association des chimistes cantonaux X ECH Association faîtière des enseignantes X

de Suisse et enseignants suisses

ACS Association des communes suisses X ÉCON Economiesuisse X AdG Alliance de Gauche (Parti du travail - X EWeber E. Weber & Cie AG

Solidarités - Indépendants) Fapta Fédération suisse des associations de X AG Canton d’Argovie X planteurs de tabac

AGS Aargau Services (Standortmarketing) FCTA Fédération suisse des travailleurs du

AI Canton d’Appenzell Rhodes X commerce, des transports et de

intérieures l'alimentation

AMCS Association des médecins cantonaux X FMH Fédération des médecins suisses X

de Suisse FR Canton de Fribourg X AR Canton d’Appenzell Rhodes X FRC Fédération romande des X

extérieures consommateurs

ASN Association suisse des non-fumeurs X FRP Fédération romande de publicité et de X ASP Association suisse de publicité communication

extérieure FRSP Fédération romande des syndicats X ASPEA Association suisse des parents X patronaux

d’enfants asthmatiques et allergiques FSC Fondation suisse de Cardiologie X ASSM Académie suisse des sciences X FSMT Fédération suisse des marchands de X

médicales tabac

AT Association suisse pour la prévention X GASTRO GastroSuisse X

du tabagisme GE Canton de Genève X BAT British American Tobacco Switzerland GL Canton de Glaris X BE Canton de Berne X GR Canton des Grisons X BL Canton de Bâle-Campagne X IMSP Institut de médicine sociale et

BonAp Bon appétit Management AG préventive, Université de Genève

BPS Bureau de la politique suisse X ISPA Institut suisse de prévention de X BS Canton de Bâle-Ville X l'alcoolisme et autres toxicomanies

CCIG Chambre de commerce et d'industrie JTI Japan Tobacco International S.A.

de Genève JU Canton du Jura X CDCT Conférence des délégués cantonaux X KLSGA Krebsliga St. Gallen – Appenzell

aux problèmes des toxicomanies LLAG Lungenliga Aargau

CdDag CdDag LLB Lungenliga beider Basel

CFJ Commission fédérale pour la jeunesse X LLLU Lungenliga Luzern

CFPA Commission fédérale pour les X LPS Ligue pulmonaire suisse X

problèmes liés à l’alcool LSC Ligue suisse contre le cancer X CFPD Commission fédérale pour les X LU Canton de Lucerne X

problèmes liés à la drogue LVS Ligue vie et santé

CFPT Commission fédérale pour la X Naville Naville SA

prévention du tabagisme NE Canton de Neuchâtel X CIPRET Centre d'information pour la NW Canton de Nidwald X FR prévention du tabagisme, Fribourg OLYMP Swiss Olympic Association X CIPRET Centre d'information pour la X OW Canton d’Obwald X