Projet

Consultation 2003/193: Loi fédérale relative à une redevance pour l'utilisation des routes nationales · 6 pages

Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet

Loi fédérale Projet concernant la redevance pour l’utilisation des routes nationales (Loi relative à la vignette autoroutière, LURN)

du ...

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu l’art. 86, al. 2, de la Constitution fédérale1,

vu le message du Conseil fédéral du ... 20072,

arrête:

Section 1 Objet et champ d’application

Art. 1 Objet

La présente loi règle la perception de la redevance pour l’utilisation des routes nationales (redevance).

Art. 2 Champ d’application

1La redevance est perçue pour l’utilisation des routes nationales de première et de deuxième classe définies par l’arrêté fédéral du 21 juin 1960 sur le réseau des routes nationales3 (routes nationales soumises à la redevance).

2Le Conseil fédéral peut exonérer de la redevance l’utilisation de certains tronçons de routes nationales.

Section 2 Assujettissement à la redevance

Art. 3 Objet de la redevance

1La redevance est acquittée pour les véhicules à moteur et les remorques immatriculés en Suisse ou à l'étranger et qui empruntent les routes nationales soumises à la redevance.

2 Elle n’est pas perçue pour les véhicules soumis à la redevance sur le trafic des poids lourds prévue par la loi du 19 décembre 1997 relative à une redevance sur le trafic des poids lourds4.

RS ..........

1RS 101

2FF 2007 xxxx

3 RS 725.113.11

4 RS 641.81

2001–......