Projet ADR, environ 200 p., version non notifiée
Consultation 2007/77: Révision du droit concernant le transport des marchandises dangereuses · 194 pages
Fedlex · Projet · Page 90Fedlex · Projet
ECE/TRANS/WP.15/195
page 90
"n: Les bouteilles et bouteilles seules dans un cadre ne doivent pas contenir plus de 5 kg de gaz. Lorsque les cadres de bouteilles contenant le No ONU 1045, fluor comprimé, sont divisés en groupes de bouteilles conformément à la disposition spéciale "k", chaque groupe ne doit pas contenir plus de 5 kg de gaz.".
Au paragraphe 10), renuméroter la disposition spéciale d'emballage "r" en tant que "ra" et modifier en conséquence la dernière colonne du tableau 2 (colonne "Dispositions spéciales d'emballage").
Au paragraphe 10), insérer une nouvelle disposition spéciale d'emballage "r" comme suit:
"r: Le taux de remplissage pour ce gaz doit être limité de sorte que, si une décomposition complète se produit, la pression ne dépasse pas les deux tiers de la pression d’épreuve du récipient à pression.".
Au paragraphe 10), ajouter un nouveau paragraphe à la fin de la disposition spéciale d'emballage "z" pour lire comme suit:
"Pour les mélanges contenant le No ONU 2192, germane, autres que les mélanges comprenant jusqu’à 35% de germane dans l’hydrogène ou l’azote ou jusqu’à 28% de germane dans l’hélium ou l’argon, la pression de remplissage doit être telle que, en cas de décomposition complète du germane, les deux tiers de la pression d’épreuve du récipient à pression ne soient pas dépassés.".
Au paragraphe 11), dans le tableau, remplacer "EN 1439:2005 (sauf 3.5 et Annexe C)" par "EN 1439:2008 (sauf 3.5 et Annexe C)".
Dans le tableau 1, modifier les valeurs dans les colonnes "Pression d’épreuve" et "Pression maximale de service" comme suit:
No Nom Pression d'épreuve (en bar) Pression maximale ONU Existante Modifiée de service, (en bar)
1660 Monoxyde d'azote (oxyde 200 22533
nitrique) comprimé
Dans le tableau 2:
Pour le No ONU 1017, remplacer "2TC" par "2TOC" dans la colonne "Code de classification".
Pour le No ONU 2192, remplacer "1,02" par "0,064" dans la colonne "Taux de remplissage" et ajouter ", r" dans la colonne "Dispositions spéciales d’emballage".