Rapport sur les résultats

Loi sur la prévention – résultats de la procédure de consultation

Annexe 1: Liste des destinataires

Cantons

– Tous les gouvernements cantonaux

– Conférence des gouvernements cantonaux / Konferenz der Kantonsregierungen, Berne

Partis politiques représentés à l'Assemblée fédérale

– PDC Parti démocrate-chrétien suisse

– PRD Parti radical-démocratique suisse

– PS Parti socialiste suisse

– UDC Union Démocratique du Centre

– PCS Parti chrétien-social

– UDF Union Démocratique Fédérale

– PEV Parti évangélique suisse

– Les Verts Parti écologiste suisse

– AVeS Alliance Verte et Sociale

– Grünliberale Zürich

– Lega dei Ticinesi

– PLS Parti libéral suisse

– PST Parti suisse du Travail – POP

– Alternative Kanton Zug

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national

– Association des Commues Suisses / Schweizerischer Gemeindeverband

– Union des Villes / Schweizerischer Städteverband

– Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete

associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national

– economiesuisse, Fédération des entreprises suisses

– Union suisse des arts et métiers / Schweizerischer Gewerbeverband

– Union patronale suisse / Schweizerischer Arbeitgeberverband

– Union suisse des paysans / Schweiz. Bauernverband

– Association suisse des banquiers / Schweizerische Bankiervereinigung

– Union syndicale suisse / Schweiz. Gewerkschaftsbund

– Société suisse des employés de commerce / Kaufmännischer Verband Schweiz

– Travail.Suisse

Autres organisations

– Conférence des directrices et directeurs cantonaux desaffaires sociales / Konferenz der kantonalen

Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren, Bern

– Conférence suisse des directeurs cantonaux del'instruction publique / Schweizerische Konferenz

der kantonalen Erziehungsdirektoren, Bern

– Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé / Schweizerische Konferenz

der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und Gesundheitsdirektoren, Bern

– Association suisse des responsables cantonaux pour la promotion de la santé / Vereinigung der

kantonalen Beauftragten für Gesundheitsförderung, Bern

– AIDS-Aufklärung Schweiz, Uster

– Aids-Hilfe Schweiz, Zürich

– Akademie der Naturwissenschaften Schweiz, Bern

– Aktionsbündnis Psychische Gesundheit Schweiz, Bern

– Arbeitsgemeinschaft schweizerischer Sportämter, Winterthur