Rapport sur les résultats

Table des matières

Liste des participants à la consultation et abréviations................................................3

I. Introduction.....................................................................................................7

II. Vue d’ensemble des réponses ......................................................................8

1. Appréciation générale ...................................................................................8

2. Avis positifs, avec ou sans réserve ...............................................................8 2.1 Les principaux arguments des partisans de l’avant-projet ............................8 2.2 Les objections principales .............................................................................9

3. Avis négatifs................................................................................................11

III. Remarques sur les dispositions (art. 261er AP-CP) ...................................12

1. Titre marginal ..............................................................................................12

2. Ch. 1 ...........................................................................................................12

3. Ch. 2 ...........................................................................................................13

4. Ch. 3 ...........................................................................................................13

IV. Remarques concernant l’art. 171d AP-CPM ...............................................14

V. Autres suggestions et remarques...............................................................14