Rapport sur les résultats

Schweizerische Liga gegen den Lärm

Umweltfreisinnige St. Gallen

Ville de Genève

Ville de La Chaux-de-Fonds

acsi Associazione Consumatrici e Consumatori della Svizzera italiana AllianceIniTP Alliance « Oui à l’initiative pour les transports publics »

ass.rout.VD Association routière vaudoise

ATE BS/BL ATE, section des deux Bâle

citrap-vaud citrap-vaud (communauté d'intérêts pour les transports publics Vaud) Comité Tiefbahnhof Comité de Suisse centrale Tiefbahnhof Luzern

LU

FER Fédération des Entreprises Romandes (FER)

HKBB Chambre de commerce des deux Bâle

IGöVNWCH Interessengemeinschaft öffentlicher Verkehr Nordwestschweiz IGöVOCH Interessengemeinschaft öffentlicher Verkehr Ostschweiz

IHKZCH Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz

Infra Fédération Infra

KöVNWCH CTP Suisse du nord-ouest

KöVZCH CTP Suisse centrale

Metropolitankonferenz Metropolitankonferenz Zürich

MGB Matterhorn Gotthard Bahn

RBS Regionalverkehr Bern-Solothurn, RBS

Region Region Sarganserland-Werdenberg, Region St.Galler Rheintal, Gemeinden Sarganserland des Fürstentums Liechtenstein

RhB Chemin de fer rhétique

Rheinhäfen (SRH) Schweizerische Rheinhäfen, ports rhénans en Suisse

SOB Südostbahn

zb Zentralbahn

3 particuliers