Rapport sur les résultats

CITraP Communauté d’intérêts pour les transports publics, CITraP ElCom ElCom

FCTA Secrétariat central du syndicat vente, commerce, transport et alimentation,

FCTA

Fédération du Fédération Suisse du tourisme

tourisme

FP Fondation suisse pour la protection et aménagement du paysage, FP FRC Fédération romande des consommateurs, FRC

FRS Fédération routière suisse, FRS

Hupac Hupac AG

IniAlpes Initiative des Alpes, comité d’initiative

KF Konsumentinnenforum der deutschen Schweiz, KF Litra Service d’information pour les transports publics, LITRA Poste La Poste Suisse

Pro Bahn Pro Bahn Schweiz

SEV Syndicat du personnel des transports, SEV

SKS Stiftung für Konsumentenschutz, SKS

SVI Association suisse des ingénieurs et experts en transports, SVI TCS Touring Club Suisse, TCS

UPSA Union professionnelle suisse de l’automobile, UPSA UTP Union des transports publics, UTP

VAP Association des chargeurs, VAP

WWF World Wildlife Fund Suisse, WWF

6. Autres / réponses spontanées

Aéroport de Bâle-Mulhouse

Aktion Freiheit und Verantwortung

Association ProSwissMetro

Association Région capitale suisse

Bezirksrat March und Marchgemeinden

Cargo Forum Schweiz

Cercle bruit, Vereinigung kantonaler Lärmschutzfachleute Comité du Gothard

Comité Pro Wisenberg

Comité Zimmerberg light

Conseil régional du district de Nyon

ecoglobe.ch

FDP Luzern

LuzernPlus

Ouestrail

Regionalkonferenz Bern-Mittelland

Remontées Mécaniques Suisses