Rapport sur les résultats

Consultation 2012/103: Ordonnances de la nouvelle loi sur les épidémies du 28. septembre 2012 (LEp) · 77 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats

Sommaire

Condensé ................................................................................................................................... - 3 -

1. Contexte ............................................................................................................................. - 4 -

2. Procédure d’audition et concept d’évaluation ............................................................... - 4 - 2.1. Procédure d’audition .................................................................................................... - 4 - 2.2. Principes d’évaluation .................................................................................................. - 5 -

3. Résumé des résultats ....................................................................................................... - 5 -

4. Thèmes principaux ........................................................................................................... - 6 - 4.1. Ordonnance sur les épidémies .................................................................................... - 6 - 4.1.1. Dispositions générales (titre premier) .................................................................. - 6 - 4.1.2. Prévention (titre 3) ............................................................................................... - 7 - 4.1.3. Lutte (titre 4) ........................................................................................................ - 8 - 4.1.4. Organisation et procédures (titre 6) ..................................................................... - 8 - 4.1.5. Incidences financières ......................................................................................... - 9 - 4.2. Ordonnance sur les laboratoires de microbiologie .................................................... - 10 - 4.2.1. Lien avec d’autres normes existantes ............................................................... - 10 - 4.2.2. Conditions d’autorisation des laboratoires (section 2) ....................................... - 11 - 4.2.3. Obligations du laboratoire (section 4) ................................................................ - 11 -

5. Prises de position sur les dispositions des projets mis en consultation................. - 11 - 5.1. Ordonnance sur la lutte contre les maladies transmissibles de l’homme (OEp) ....... - 11 - 5.2. Ordonnance sur les laboratoires de microbiologie .................................................... - 52 -

6. Annexes ........................................................................................................................... - 64 - 6.1. Liste des destinataires ............................................................................................... - 64 - 6.2. Abréviations des organisations ayant donné leur avis, par ordre alphabétique ........ - 71 - 6.3. Autres abréviations .................................................................................................... - 76 -

- 2 -