Rapport explicatif

Table des matières

1 Contexte3

2 Aperçu de la révision3

3 Dispositions4

3.1 Préambule .................................................................................................................................4 3.2 Art. 2 Risque élevé de maladie .................................................................................................4 3.3 Art. 2a Age ................................................................................................................................4 3.4 Art. 2b Coûts de médicaments au cours de l’année précédente ..............................................4 3.5 Art. 2c Séjour dans un hôpital ou un établissement médico-social au cours de l’année

précédente ................................................................................................................................5 3.6 Art. 2d Répartition des assurés en groupes de risque ..............................................................5 3.7 Art. 6 Calcul des redevances de risque et des contributions de compensation .......................6 3.8 Art. 6a Exceptions pour le calcul ...............................................................................................7 3.9 Art. 6b Comptes de régularisation pour la compensation des risques .....................................8 3.10 Art. 10 Remise des données .....................................................................................................8 3.11 Art. 13 Fonds .............................................................................................................................9 3.12 Art. 17 Dispositions finales ........................................................................................................9 3.13 Dispositions transitoires de la modification du ... ......................................................................9 3.14 Entrée en vigueur ......................................................................................................................9