Projet Directive Accès au réseau
Consultation 2012/86: Mise en oeuvre des directives UE sur l'interopérabilité et sur la sécurité · 91 pages
Fedlex · Projet · Page 32Fedlex · Projet
OFT divisions Infrastructure et Sécurité
Directive concernant l’obtention de l’autorisation d'accès au réseau, du certificat de sécurité et de l’agrément de sécurité
3.1 Demande d'octroi d'un CERTIFICAT DE SÉCURITÉ, partie B
3.2. Nouveau certificat 3.4 Extension de certificat
3.3 Renouvellement de certificat 3.5 Numéro de
- l'autorisation d'accès au réseau
- du certificat, partie B, le cas échéant
Type d'exploitation demandée et estimation de la prestation de transport sur le réseau pour lequel le certificat de sécurité sera partiellement valable (une ou plusieurs options)
Transport de voyageurs
3.6 Transport de voyageurs 3.8 < 50 mio. de voyageurs-
trains réguliers kilomètres par an
3.7 Transport de voyageurs 3.9 entre 50 mio. et 200 mio. .
trains charters de voyageurs-kilomètres par an 3.10 ≥ 200 mio. de voyageurs-
kilomètres par an
Trafic marchandises
3.11 y compris 3.13 < 500 mio. de tonnes-
transport de kilomètres par an
marchandises dangereuses
3.12 hors 3.14 ≥ 500 mio. de tonnes-
transport de kilomètres par an
marchandises dangereuses
Trafic spécial
3.15 Mouvements de manœuvre, courses d'essai et de transfert,
courses avec véhicules historiques etc.
3.16 Date de début de l'exploitation
3.17 Modules de tronçons prévus pour l'exploitation:
Tout le réseau ferré CH à voie normale Tout le réseau à voie métrique hors lignes ETCS L2
Lignes ETCS L2 Réseau Interop de base
Réseau complémentaire Interop Tronçons définis selon liste tronçons/ module
Tronçons étrangers en CH Tronçons avec systèmes
selon module de sécurité étrangers
3.18 Véhicules / types de véhicules prévus pour l'exploitation, avec tronçons correspondants:
Mise en parallèle exigences relatives au tronçon / caractéristiques des véhicules
Si le requérant dispose déjà d'un certificat de sécurité, partie A, en cours de validité (admission du système de sécuri-
té), les champs suivants sont à renseigner:
3.19 Numéro du certificat de sécurité, partie A
3.20 Etat ayant délivré le certificat de sécurité, partie A
Si le requérant dispose déjà d'un ou plusieurs certificat(s) de sécurité, partie B, les champs suivants sont à renseigner:
3.21 Numéro(s) du/des certificat(s) de sécurité, partie B, délivré(s)