Rapport explicatif
Consultation 2012/94: Arrêté fédéral concernant le deuxième programme d'élimination des goulets d'étranglement sur le réseau des routes nationales et l'allocation des moyens financiers nécessaires · 71 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 28Fedlex · Rapport explicatif
Consultation – 2e message relatif au programme d’élimination des goulets d’étranglement / G242-0699
(dans les agglomérations) et de favoriser le développement souhaité de l’urbanisation vers l’intérieur du tissu bâti.
L’illustration 6 donne un aperçu de la répartition des projets examinés dans les modules 1 à 3 :
Illustration 6