Rapport explicatif

Consultation 2012/94: Arrêté fédéral concernant le deuxième programme d'élimination des goulets d'étranglement sur le réseau des routes nationales et l'allocation des moyens financiers nécessaires · 71 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 49Fedlex · Rapport explicatif

Consultation – 2e message relatif au programme d’élimination des goulets d’étranglement / G242-0699

Projets écartés

En dépit de l’aggravation des embouteillages, il a été décidé de continuer à renoncer à l’élargissement à six voies du tronçon Etoile – Perly, projet qui avait par ailleurs déjà été écarté par le Conseil fédéral dans le cadre du premier message. L’élargissement de ce tronçon de route nationale augmenterait encore la pression sur le réseau urbain adjacent déjà fortement encombré aujourd’hui. Il y a lieu de supposer que les routes secondaires ne seront pas en mesure d’absorber ce trafic supplémentaire et que l’écoulement du trafic en provenance des routes nationales ne pourra être garanti.