Rapport sur les résultats

Annexe 2 : Liste des acteurs invités à se prononcer

Cantons et Principauté de Liechtenstein

- Chancellerie d'Etat du canton d’Argovie, Regierungsgebäude, 5001 Aarau

- Chancellerie d'Etat du canton d'Appenzell Rho-des-Intérieures, Marktgasse 2, 9050 Appenzell

- Chancellerie d'Etat du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures, Regierungsgebäude, 9100 Herisau

- Chancellerie d’Etat du canton de Berne, Postgasse 68, 3000 Bern 8

- Chancellerie d’Etat du canton de Bâle-Campagne, Rathausstrasse 2, 4410 Liestal

- Chancellerie d’Etat du canton de Bâle-Ville, Marktplatz 9, Postfach, 4001 Basel

- Chancellerie d'Etat du canton de Fribourg, Rue des Chanoines 17, 1700 Fribourg

- Chancellerie d'Etat du canton de Genève, Rue de l'Hôtel-de-Ville 2, 1211 Genève 3

- Chancellerie d’Etat du canton de Glaris, Rathaus, 8750 Glarus

- Chancellerie d’Etat du canton des Grisons, Reichsgasse 35, 7001 Chur

- Chancellerie d'Etat du canton du Jura, Rue du 24-Septembre 2, 2800 Delémont

- Chancellerie d’Etat du canton de Lucerne, Bahnhofstrasse 15, 6002 Luzern

- Chancellerie d'Etat du canton de Neuchâtel, Château, Rue de la Collégiale 12, 2001 Neuchâtel

- Chancellerie d’Etat du canton de Nidwald, Rathaus, Dorf-platz 2, 6370 Stans

- Chancellerie d’Etat du canton d’Obwald, Rathaus, 6060 Sar-nen

- Chancellerie d’Etat du canton de St-Gall, Regierungsgebäu-de, 9001 St. Gallen

- Chancellerie d’Etat du canton de Schaffhouse, Rathaus, 8200 Schaffhausen

- Chancellerie d’Etat du canton de Soleure, Rathaus, Barfüs-sergasse 24, 4509 Solothurn

- Chancellerie d’Etat du canton de Schwyz, Beckenstube 7, Post-fach 1260, 6431 Schwyz

- Chancellerie d’Etat du canton de Thurgovie, Regierungsge-bäude, 8510 Frauenfeld

- Chancellerie d’Etat du canton du Tessin, Residenza governativa, Piazza Governo, 6501 Bellinzona

- Chancellerie d’Etat du canton d’Uri, Rathausplatz 1, Postfach, 6460 Altdorf 1

- Chancellerie d'Etat du canton de Vaud, Château cantonal, Place du Château 4, 1014 Lausanne

- Chancellerie d'Etat du canton du Valais, Palais du Gouvernement, Place de la Planta 3, 1951 Sion

- Chancellerie d’Etat du canton de Zoug, Postplatz, Postfach 156, 6301 Zug

- Chancellerie d’Etat du canton de Zurich, Kaspar Escher-Haus, 8090 Zürich

- Gouvernement de la Principauté de Liechtenstein, Regierungsgebäude, Peter-Kaiser-Platz 1, Post-

fach 684, FL-9490 Vaduz

- Conférence suisse des directrices et des directeurs cantonaux de la santé, Maison des cantons,

Speichergasse 6, Case postale 684, 3000 Berne 7

Organisations et milieux intéressés

- Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana (ACSI), segretaria generale, Via

Polar 46, c.p. 165, 6932 Lugano-Breganzona

- Les assureurs-maladie suisses (santésuisse), Römerstrasse 20, Case postale 1561, 4502 Soleure

- Fédération romande des consommateurs (FRC), rue de Genève 7, Case postale 6151, 1002

Lausanne

- Société suisse des pharmaciens de l'administration et des hôpitaux (GSASA), 3000 Berne

- H+ Les Hôpitaux de Suisse, Lorrainestrasse 4A, 3013 Berne

- Ingénieur Hôpital Suisse (IHS), Rüttihofstrasse 21, 4112 Bättwil

- Institut für praxisorientierte Qualifizierung (IPQ), Burgunderstrasse 36, 4051 Bâle

- Intergenerika, Altmarktstrasse 96, Case postale 633, 4410 Liestal

- Forum des consommateurs (KF), Grossmannstrasse 29, 8049 Zurich

- QS Schaffhausen AG, Wiesengasse 20, Case postale, 8222 Beringen

- QS Zürich AG, Case postale 6335, 8050 Zurich

- Société suisse des pharmaciens (pharmaSuisse), Stationsstrasse 12, Case postale, 3097

Berne-Liebefeld

- Société suisse de stérilisation hospitalière (SGSV), Hubgasse 9, 8570 Weinfelden

- Fédération des associations suisses du commerce et de l'industrie de la technologie médicale

(FASMED), Worbstrasse 52, 3074 Muri b. Bern

- Schweizerische Medikamenteninformationsstelle (SMI), Case postale 442, 4007 Bâle

- Association suisse de normalisation (SNV), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur

- Association suisse de l'industrie des équipements et produits diagnostiques (SVDI), Guglera 1, 1735

Chevrilles

- Association suisse pour systèmes de qualité et de management (SQS), Bernstrasse 103, 3052 Zol-

likofen