Projets

Consultation 2014/155: Révision dans le domaine de la radioprotection · 492 pages

Fedlex · Projet · Page 419Fedlex · Projet

de dose individuel est le joule par kilogramme (J/kg) et porte le nom spécial sievert (Sv).

1.12.2 L'équivalent de dose individuel en profondeur Hp(d)(d=10 mm) sert d’estimation de la dose efficace. L'équivalent de dose individuel en surface Hp(d) (d=0.07 mm) sert d’estimation de la dose à la peau.

1.13 Sphère ICRU (ICRU-sphere)

Sphère de 30 cm de diamètre, d’une densité de 1 g/cm3 et de composition massique suivante: 76,2 % d’oxygène; 11,1 % de carbone; 10,1 % d’hydrogène et 2,6 % d’azote (composition approximative du tissu mou).

1.14 Facteur de qualité (Quality factor, Q(L))

1.14.1Facteur caractérisant l’efficacité biologique d’un rayonnement, fondé sur la densité d’ionisation le long des traces de particules chargées dans un tissu. Q est défini comme une fonction du TEL non limité (L) des particules chargées dans l’eau:

Q(L)= 1 pour L < 10 keV/m,

0.32 L – 2.2 pour 10 ≤ L ≤ 100 keV/m,

300/L1/2pour L > 100 keV/m

1.14.2 Q a été remplacé par le facteur de pondération du rayonnement dans la définition de la dose équivalente, mais il est toujours utilisé dans la définition de l’équivalent de dose (grandeurs dosimétriques de mesure).

2 Méthode de détermination de la dose de rayonnements

2.1 Principe

La dose efficace et les doses équivalentes aux organes sont déterminées en règle générale à l’aide de grandeurs opérationnelles.

2.2 Grandeurs opérationnelles

2.2.1 Pour la dosimétrie individuelle en cas d’irradiation externe, les grandeurs opérationnelles sont:

a. l'équivalent de dose individuel en profondeur Hp(10) [abréviation Hp];

b. l'équivalent de dose individuel en surface Hp (0,07) [abréviation Hs].

2.2.2 Pour la dosimétrie d’ambiance, les grandeurs opérationnelles sont:

a. l’équivalent de dose ambiant H*(10);

b. l’équivalent de dose directionnel H’(0,07).

2.2.3 Pour l’irradiation interne, la grandeur opérationnelle est la dose efficace engagée E50, calculée à l’aide de modèles standards et des coefficients de dose figurant dans les annexes 3 et 6.